SPECIAL DOWNLOAD

イタリア人歌手・ドナテラがGiuliettaをミッドナイト・ドライブ。素晴らしいインスピレーションを得て、スペシャルソングを作曲しました。女性らしさと男性らしさを兼ね備え、情熱的で力強く、感覚的で感情的。女性の心の声の表現を通じて、きっと永遠の時空の中を飛翔する感覚を覚えることでしょう。目を閉じてみてください。飛び立つ準備はできていますか？あなたのGiuliettaを、楽しんでください。

「Giulietta」作曲：マルコ=ジアコミーニ/ドナテラ 作詞：ドナテラ 編曲：マルコ=ジアコミーニ Vocal: ドナテラ Guitars: マルコ=ジアコミーニ Keyboards: フランコ=ポッジアーリ=バーリンジエーリ Recorded at Artestudio 53 Florence -Italy 2012

Music Download

歌詞はこちら

Donatella

Donatella プロフィール 多面的な音楽要素を持つシンガー。基礎としてクラシック音楽を学んだ後、様々なジャンルの音楽を昇華し自身のスタイルとする。オペラからジャズ、ポップスから実験的な音楽までリサーチとチョイスを繰り返しながら洗練された音楽を創り出している。2004年、「カンシオン デセスペラーダ(絶望の歌)」で劇場デビュー。アルゼンチン人の両親を持つことからタンゴのジャンルを専門とする。驚異的なボーカル・レンジに支えられたテクニックとフレージングは、彼女を「ステージ上のタンゴの解説者」たらしめている。８ヶ国語を自由に操る彼女のボーカルは、伝統的なタンゴとよりモダンな楽曲群の間で上品に舞い続けるのである。イタリア国内外のフェスティバル/イベントにも多数参加しており、最近ではピアッツォーラに捧げるライブCDもリリース。また日本文化を敬愛しており、2008年には2度来日を果たし、日本のミュージシャンとのコラボレーションを実現した。

「Giulietta」   Giulietta l'incanto di un sogno (ジュリエッタ　夢のような存在) il blu dentro al fiore di un'alba (花咲くように明るく) il tuo cuore libero (自由な心) tu potenza e calore (力と情熱)   Tu maschio,sorella e amante (あなたは男　妹　恋人) fratello,maestro e signora (弟　マエストロ　マダム) ombra e luce scintillante respirando (光と影が躍動する)   Sono io il viaggio tuo (あなたの旅) la tua strada (あなたの道) Giulietta Sono io il viaggio tuo (ジュリエッタはあなたの旅) la tua strada (あなたの道) Giulietta Sono io il viaggio tuo la tua scommessa (さぁ旅に出てみよう)   Giulietta (ジュリエッタ) Giulietta tu femmina antica (あなたは女神) la forza maestro del cuore (強さ　心の師) ali lucide di pioggia (雨の中でも輝きを放つ)     tu il sale del mare (あなたは海の塩のように溶けていく)   Tu lacrima vergine e riso (初めての涙　初めての微笑み) conchiglia con labbra suadenti (美しい唇のような貝殻)   fuoco e aria inebriante (炎と空気) sospirando (吐息)   Sono io il viaggio tuo (あなたの旅) la tua strada (あなたの道) Giulietta Sono io il viaggio tuo (ジュリエッタはあなたの旅) la tua strada (あなたの道) Giulietta Sono io il viaggio tuo la tua scommessa ..Giulietta! (さぁ旅に出かけよう　ジュリエッタと共に)
TOPへ